Trip Tips UK 1: London: 1st sighting day

Hey everybody, how are you doing???

I am doing good, I went to London today. It´s really beautiful!

There I´ve visited London Eye, made a River cruise and came to see Plataform 9 3/4 from Harry Potter (the highest point of the day, to me).

(Oi gente, aqui está indo tudo bem. Hoje fui p/ Londres, a cidade é linda e visitei a London Eye, fiz o passeio de barco e fui, claro na King´s Cross ver a Plataforma 9 3/4, que foi a melhor parte do dia p/ mim).

London it´s really curious city, you can find there people from everywhere, it´s really busy and full of turists and you can hear many different accents and languages, it´s full of cuture. The architeture is for all kind of tastes, since the city has many moderm building and some old one as well. Fo HP fans, you will be pleased to know that there you can find a Invisible bridge (next to the bridge was destroyed on HP and half-blood prince) and if you go to King´s Cross you will find the plataform and a HP store waiting for you! It´s really good.

(Londres é uma cidade muito curiosa, cheia de pessoas diferentes, de todas partes, é bem agitada e cheia de turistas falando vários tipos de línguas, é um banho de cultura. A Arquetetura é muito variada, vai desde de prédios modernos e espelhados aos mais antigos da realeza. Para o fãs do HP tem uma ponte invisível, pela qual passa o trem p/ Hogwarts, e se você for p/ King´s Cross, poderá tirar foto na plataforma e comprar sua varinha entre outros, numa loja só do HP. É bem legal.

If you are going to stay just a day or a month, it´s better option for you to buy more than one attraction tickets, because in this way you can get really good discounts. It´s also good idea to do your Rail card, than you get disccount to travel by train and underground, its costs £30,00 per year for students.

(Ficando um dia ou mais, vale a pena comprar pacote de atrações pois você consegue um bom desconto. Se vai morar no UK, é legal fazer o cartão Rail pois terá descontos muitos bons p/ andar de trem e metrô em todas as zonas de Londres e também p/ viajar dentro do UK, vale a pena só custa £30,00 por ano para estudante.

It was a really good day, any tips or enquires please leave you coment! ;]

(Deixe seu comentário com dicas ou dúvidas! ;])

Byeeee!

Living in the UK 6: Primeiros dias/ First days

Hi everybody, how are you doing?


This post will be in english, cos I want to talk about the very first days here in Chelmsford.
(esse post será em inglês, vou contar sobre os 1os dias aqui)

We pretty much have 2 days of lectures to international students (not just brazilians, africans and europeans as well) and we  also had some time to socialize ourselves and of course unpack.
(Tivemos 2 dias de palestras, com orientações gerais p/ alunos estrangeiros, mas tbm já tivemos tempo p/ estarmos uns com os outros e nos divertir, além de desfazer as malas)

We are trying to get used with the british cuture, everything is pretty different. The first of lunch was pizza with chicken and potatos, really commom for them, really weird for was. Thanks God yesterday the University brought us to supermaket, so there we could find some food: rice, pasta, meat, bread and milk, so that will make some stuff easy.

(estamos em período de adaptação, tentando se acostumar. Tudo é diferente, no 1° dia almoçamos pizza, com frango e batata, bem comum p/ eles, mas estranho p/ nós. Ontem fomos no mercado, se pode encontrar quase tudo, arroz, carne, pão, leite, então assim as coisas ficam mais fáceis pois cozinhamos em casa).

Here the power is different (look the pic) and they recycle pretty much everything, including BRAS!! The drive hand is also a bit weird, we are trying to get used on the time to cross the streets.
(aqui as tomadas são distintas, fique atento na hora de vir, e eles também reciclam tudo, até chiclete e sutiã!!!! A mão das ruas também é diferente, então sempre temos que ter cuidado p/ cruzar).

They really like shop, so downtown was really busy today. Some stores like Primark (for clothes and house clothes) and Poundland (for house stuff, clean products and etc) are really cheap, and you can make good deals there with you are just moving around, since you need to buy some stuff to complete your house.

(Eles gostam de comprar, e hoje o centro estava cheio, se você precisa comprar coisas baratas p/ sua casa e roupas p/ o dia-a-dia Primark e Poundland são uma boa opção, você consegue comprar mais por menos!)

All the international students are really great, and we are making some friends overhere and learning with their culture as well, what is just so cool! Today we have a BBQ (hamburguer, sausage, pop corn and ice-cream) and we also have an atraction that we could enjoy, it was fun!

(todos os estrangeiros são ótimos. Hoje tivemos churrasco, com hamburguer, salsicha e pipoca [sim, pipoca] tinha também um pula-pula e a gente claro aproveitou p/ se divertir!)

That´s all guys, soon Ill make a different post about Tier 4 students. Be aware!

(é isso gente, logo um post sobre Tier 4, fiquem atentos!)

bye!!!!

Living in the UK 5: I am here

Hi guys!!

1 post direto do UK, so excited!!!!

Meu vôo foi tranquilo, fiz escala em Madri e logo fui p/ Londres Heathrow. Com direito a um super nascer do sol e voar sobre Londres (lindíssima por sinal).

Lá eu desembarquei no terminal 5 e aí o primeiro passo foi a imigração: tudo bem tranquilo, você precisa preencher dois formulários pequenos e eles me pediram o passaporte, o CAS e a carta do SwB. Esse processo demorou uns 25 min (contando a fila).

Após isso peguei as bagagens, vieram muito rápido e sem problemas.

A minha Uni (Anglia Ruskin) foi nos buscar no aeroporto, e eles estavam esperando no Terminal  3, como desci no 5 tive que pegar um metrô, que é gratuito para transferência entre os terminais.

Quando cheguei no Terminal 3, logo já tinha uma brasileira, aluna da Facu, esperando os alunos e tinha também alguns brazucas por la:

E brasileiro que é brasileiro sempre faz um barulho por onde passa

Depois de 14h totais de vôos, muitas horas no aeroporto, mais 1:30 de bus até Chelmsford chegou minha hora de ir dormir pessoal!

Amanhã e sexta tem "orientation for international students" eles darão muitas informações e eu vou postar aqui no blog!!

See you guys!

Time to movin' on

Hey guys, its time for me to go.

Chegou o dia, nesse momento indo p/ o aeroporto em Sampa.

Próxima parada: Londres!!!

Fiquem de olho que novidades virão!!!

Ciao

It´s time to go. :):

Hey guys!

O post de hoje não é p/ falar sobre CsF, visto, Universidade, nada disso. O post de hoje é p/ homenagear aqueles queridos meus que ficam, e que vão comigo dentro do meu coração.

* Gostaria de homenagear aquelas (os) companheiras (os) de barra, sapatilhas e coques, que estiveram comigo por 8 meses, que encheram minhas tardes de alegria, que me receberam, que me ensinaram, que aprenderam comigo, que dançaram e se expressaram ao meu lado durante esse tempo. Vou sentir muita saudade de cada uma (um) de vocês. Levarei sempre no coração!

* Aos meus amigos queridos, gostaria de dizer que como é bom ter vocês comigo, deixá-los não é nada fácil, mas vou com cada um guardadinho no coração, lembrando sempre com alegria dos momentos que estivemos juntos, daquilo que compartilhamos, das risadas, choros, alegrias e aprendizados. Espero encontrá-los sempre e que eu possa contar sempre com vocês e vocês comigo. Já estou morrendo de saudade de cada um. Amo vocês!

* A minha família (infelizmente não tenho fotos recentes, nem com todos, mas as que estão aqui representam todos) eu agradeço por todo carinho e atenção de vocês comigo. Aqueles que não pude me despedir deixo um abraço e digo até breve e a todos digo que vocês farão muita falta no meu dia-a-dia. Vocês são pilares e bençãos na minha vida. Aos meus pequenos primos/sobrinhos desejo que cresçam saudáveis, estudiosos e com juízos, aos meus primos queridos, que tenham uma vida completa e cheia de realizações, aos meus tios, desejo que se realizem a cada dia e que sejam muito abençoados e a minha avó agradeço todo o carinho e atenção e espero que viva ainda muitos anos mais p/ que eu possa estar ao seu lado. Amo cada um, muito!

* Por último, e muito, mas muito importante. Minha base, minha vida, meu apoio, minha família! Só Deus sabe o quanto vocês farão falta no meu dia-a-dia todos os dias. Desde a última vez foram só 10 meses juntos e como passaram rápido, mas vou com a certeza que aproveitamos cada minuto juntos. Sem vocês eu não seria nada do que sou hoje, sem vocês p/ mim seria impossível viver.  A minha juju linda (cachorra) desejo que fique bem e que eu ainda possa te ver pelo menos mais uma vez, obrigada pelos 13 anos de  ao meu lado. A minha calô, que continue cantando e alegrando as manhãs da casa. Ao meu irmão, queria dizer que sou sua fã, fã do seu caráter, esforço, inteligência e dedicação, estou sempre torcendo por você e te amo muito! Ao meu querido Bastiaan, logo estaremos juntos, e como é bom saber que você estará sempre perto de mim, te amo muito! Ao meus pais, meus queridos, meu maior apoio, vou sentir saudades imensas, vocês são minha base, e sempre serão, sejam fortes e eu também serei, logo, eu prometo que estaremos juntos de novo e poderemos nos abraçar outra vez. 

Amo vocês mais que tudo na vida! Obrigada por serem minha família, a melhor do mundo e a melhor que eu poderia ter!

Termino esse post feliz que uma nova etapa está p/ começar mas com o coração na mãe por deixá-los aqui. E a todos vocês dedico essa música. Vou sentir muitas saudades! <3

"Se a estrada se abrir e eu tiver que seguir, vou levar comigo cada amor...."